Who am I? #64

In Search of the Invisible!

Wood Mosaic/ Sculpture,

14 x 29 inches, 2022 Sureel Kumar

Who am I? If I look inside, I can clearly feel that there is someone or something in me who is watching my actions, my habits, my thoughts, my emotions, etc. But I am unable to pinpoint it. It is there but invisible at the same time. Is this watcher my real self?

I have tried to show this invisible watcher in this artwork. Maybe you can find it too! 

Wer bin ich? #64

Auf der Suche nach dem Unsichtbaren!

Holzmosaik/ Skulptur, 35,5 x 73,7 cm, 2022 Sureel Kumar

Wer bin ich? Wenn ich nach innen schaue, kann ich deutlich spüren, dass es jemanden oder etwas in mir gibt, das meine Handlungen, meine Gewohnheiten, meine Gedanken, meine Emotionen usw. beobachtet. Aber ich bin nicht in der Lage, ihn genau zu bestimmen. Er ist da, aber gleichzeitig unsichtbar. Ist dieser Beobachter mein wahres Ich?

Ich habe versucht, diesen unsichtbaren Beobachter in diesem Kunstwerk zu zeigen. Vielleicht findest du es auch!

मैं कौन हूँ? #64

अदृश्य की खोज में!

लकड़ी मोज़ेक / मूर्तिकला,

14 x 29 इंच, 2022 सुरील कुमार

मैं कौन हूँ? अगर मैं अपने अंदर देखता हूं, तो मैं स्पष्ट रूप से महसूस कर सकता हूं कि मेरे अंदर कोई है या कुछ है जो मेरे कार्यों, मेरी आदतों, मेरे विचारों, मेरी भावनाओं आदि को देख रहा है। लेकिन मैं इसे इंगित करने में असमर्थ हूं। यह वहां है लेकिन एक ही समय में अदृश्य है। क्या यह दर्शक मेरा असली रूप है?

मैंने इस कलाकृति में इस अदृश्य दर्शक को दिखाने की कोशिश की है। शायद आप भी इसे देख सकते हैं!

ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ? #64

ਅਦਿੱਖ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ!

ਲੱਕੜ ਮੋਜ਼ੈਕ/ ਮੂਰਤੀ,

14 x 29 ਇੰਚ, 2022 ਸੁਰੀਲ ਕੁਮਾਰ

ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ? ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਝਾਤੀ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਕੋਈ ਨਾ ਕੋਈ ਹੈ ਜਾਂ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੰਮਾਂ, ਮੇਰੀਆਂ ਆਦਤਾਂ, ਮੇਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ, ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਆਦਿ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੀ ਹੈ। ਪਰੰਤੂ ਮੈਂ ਇਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਾਂ। ਇਹ ਉਥੇ ਹੈ ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਅਦਿੱਖ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਨਿਗਰਾਨ ਮੇਰਾ ਅਸਲੀ ਰੂਪ ਹੈ?

ਮੈਂ ਇਸ ਅਦਿੱਖ ਨਿਗਰਾਨ ਨੂੰ ਇਸ ਕਲਾਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕੋਂ!